9月21日至9月23日,教育部全国高校教师网络培训中心举办国家精品课程骨干教师研修班,外国语学院选派英语教育教研室的王萍、赵宋文老师及商务英语教研室的余小芳、冯韬老师在南昌的省高校师资培训中心参加了英汉口译课程教学网络培训。
此次培训由四川大学外国语学院副院长,文学博士,硕士生、博士生导师任文教授,及其教学团队主讲。任文教授是国家级精品课程“英汉口译”课程组负责人,有着丰富的教学经验、科研经验及口译经验。
本次培训的主要内容有口译特点、口译课程特点、口译教学法、口译技巧训练、建设口译教学资源库、课程教学过程中的难、重点等。
通过此次培训,学院四位老师系统学习了英汉口译课程的教学理念、技术和方法,解决了如何组织和指导口译学生的课外练习和实习、如何提升口译课的师资教学及科研能力、如何进行口译教学团队建设等实际问题,为提高教学水平、提升学生口译能力、建设和推进课程建设打下了一定基础。